Freelance Lab è In Video, il nuovo servizio di lezioni registrate per chi vuole lavorare come traduttore e interprete freelance: puoi seguire tutti o solo gli argomenti che ti interessano e non perdi neanche una puntata!

Una volta al mese pubblicherò una diversa raccolta tematica sugli argomenti più spinosi per chi vuole lavorare con interprete e traduttore freelance: una serie di brevi video ai quali avrai accesso ventiquattro ore su ventiquattro, sette giorni su sette. I video del Freelance Lab tii aiutano a mettere le basi della tua attività da libero professionista, e scegli tu come fare: sottoscrivi un abbonamento per un mese alla volta o un anno intero e puoi guardare quanti video vuoi, quando vuoi, dove vuoi, quante volte vuoi. Più comodo di così!

I video sono raggruppati per tema e ogni registrazione è breve e semplice. Ad accompagnarti in questo percorso ci saranno I Quaderni, il supporto che ti servirà per gli esercizi, link utili, modelli personalizzabili e altre risorse che ti cambieranno la vita. Davvero!

Commenti

La direttora

Francesca, la "Direttora"

Francesca Manicardi

Ciao! Sono Francesca, traduttrice e interprete. Dal 2014 come freelance.Non è stato facile iniziare.Dopo un paio di esperienze sfortunate -  chiamiamole così - da dipendente, ho voluto rispolverare quel sogno riposto in fondo ad un cassetto subito dopo la laurea per la smania di guadagnare ed essere indipendente: aprire partita iva.Non è stato facile iniziare, proprio per niente.Non sapevo da dove partire, a chi chiedere, cosa fare, cosa dire.Ho studiato tanto, ho sbagliato di più, ma ho mandato giù i rospi e i magoni e ritentando sono arrivata qui, a una pseudo stabilità – non emotiva, su quella ci sto ancora lavorando!Oggi vivo orgogliosamente del mio lavoro di traduttrice e interprete come Punto F.E ho deciso di aiutare chi si trova nella stessa situazione nella quale mi trovavo io nel 2014, con tante domande, nessuna risposta e un desiderio da realizzare: diventare traduttrice e interprete freelance.

Raccolte e argomenti del mese

  • 1

    The Freelancer - settembre

    • DI COSA PARLIAMO QUESTO MESE

    • 1. INTRO

    • 2. PREVENIRE È MEGLIO CHE CURARE

    • 3. COSA FARE SE SEI IN RITARDO

    • 4. COSA FARE SE UN CLIENTE CONTESTA UN LAVORO

    • 5. COSA FARE SE TI CAPITA UN CONTRATTEMPO

    • 6. COSA FARE SE UN CLIENTE NON EFFETTUA UN PAGAMENTO

    • 7. COSA FARE SE UN CLIENTE TI CHIEDE UN SERVIZIO EXTRA

    • 8. COSA FARE SE PERDI UN FILE

    • 9. COSA FARE SE HAI PROBLEMI CON IL PC

    • 10. COSA FARE QUANDO VAI IN BURN OUT

    • 11. TIPS

    • DISCLAIMER

    • I QUADERNI - BURNT AT THE BEACH